香兰达兰糕或班兰打南糕 (马来语:Kuih Talam Pandan) 是两层的娘惹式马来糕点。上层白色的有添加椰奶,口味带少许椰奶咸香。下层绿色的是带甜的,由于有添加少许碱水,所以口感带Q弹。
ENGLISH VERSION: Kuih Talam Pandan Recipe (Resepi Kuih Talam Pandan)
香兰达兰糕 Kuih Talam | 清闲厨房
青色层材料:
- 300 毫升 香兰汁*
- 1 茶匙 碱水
- 100 克 粘米粉
- 65 克 木薯淀粉
- 35 克 绿豆淀粉
- 400 毫升 清水
- 180 克 砂糖
- ½ 茶匙 细盐
白色层材料:
- 390 克 浓椰奶
- ¾ 茶匙 细盐
- 70 克 粘米粉
- 30 克 绿豆淀粉
- 140 毫升 热水
做法:
1 把8吋(20-cm)方形烤盘抹上油,铺上烤盘纸,再抹上一层油。
2 *香兰汁:把300毫升清水加入55克香兰叶搅拌至细腻,然后取出 300 毫升香兰汁。
3 准备青色层: 把香兰汁、碱水、粘米粉、木薯淀粉和绿豆淀粉混合拌匀。把清水、砂糖和细盐混合在锅子,加热至滚开。一边搅拌,一边把热糖水倒入青色粉水拌匀,然后过滤入钢盆里。
4 把1/2大锅水煮开,转至中火,隔水加热把青色粉水煮成浓稠的粉浆后离火,继续搅拌至顺滑。
5 把青色粉浆倒入已铺上烤盘纸的烤盘中 (让表面不均匀以帮助上下层粘合),以中火蒸15-16分钟。
6 准备白色层:把浓椰奶、细盐、粘米粉和绿豆淀粉混合拌匀。一边搅拌,一边加入热水拌匀,然后过滤入钢盆里。
7 依照青色粉浆的做法,隔水加热把白色粉水煮至浓稠后离火,然后继续搅拌至顺滑。
8 把白色粉浆倒在已蒸熟的青色层上,再以中火蒸15-16分钟。
9 香兰达兰糕蒸熟后,取出搁置一旁至完全冷却。
10 完全冷却后,把刀子抹上油后切成小块 (每切几刀后,用沾有油的厨房纸巾把刀子抹干净后才继续切)。
香兰达兰糕 Kuih Talam
给评
Equipment
- 1 方形烤盘 8吋(20-cm)
材料
青色层材料:
- 300 毫升 香兰汁*
- 1 茶匙 碱水
- 100 克 粘米粉
- 65 克 木薯淀粉
- 35 克 绿豆淀粉
- 400 毫升 清水
- 180 克 砂糖
- ½ 茶匙 细盐
白色层材料:
- 390 克 浓椰奶
- ¾ 茶匙 细盐
- 70 克 粘米粉
- 30 克 绿豆淀粉
- 140 毫升 热水
做法
- 把8吋(20-cm)方形烤盘抹上油,铺上烤盘纸,再抹上一层油。
- *香兰汁:把300毫升清水加入55克香兰叶搅拌至细腻,然后取出 300 毫升香兰汁。
- 准备青色层: 把香兰汁、碱水、粘米粉、木薯淀粉和绿豆淀粉混合拌匀。把清水、砂糖和细盐混合在锅子,加热至滚开。一边搅拌,一边把热糖水倒入青色粉水拌匀,然后过滤入钢盆里。
- 把1/2大锅水煮开,转至中火,隔水加热把青色粉水煮成浓稠的粉浆后离火,继续搅拌至顺滑。
- 把青色粉浆倒入已铺上烤盘纸的烤盘中 (让表面不均匀以帮助上下层粘合),以中火蒸15-16分钟。
- 准备白色层:把浓椰奶、细盐、粘米粉和绿豆淀粉混合拌匀。一边搅拌,一边加入热水拌匀,然后过滤入钢盆里。
- 依照青色粉浆的做法,隔水加热把白色粉水煮至浓稠后离火,然后继续搅拌至顺滑。
- 把白色粉浆倒在已蒸熟的青色层上,再以中火蒸15-16分钟。
- 香兰达兰糕蒸熟后,取出搁置一旁至完全冷却。
- 完全冷却后,把刀子抹上油后切成小块 (每切几刀后,用沾有油的厨房纸巾把刀子抹干净后才继续切)。
Video
营养标签 (per serving)
喜欢这食谱?
请点评
Where can I get alkaline water? Is it ok not to add alkaline water ? Thank you
Alkaline water is “kansui”, which is used to make kee chang. You need to add for the flavour and texture. You may get it from bakery supplies shops or grocery shops.
請問香港那裡有綠豆淀粉賣?
卖烘培材料的地方应该都可以找到。
请问为什么要先加热水下去搅拌而不是直接放在热水上搅拌呢?
先加热水就不用搅拌那么久。
Can you please translate above into English, thank you.
English version available at:
https://mykitchen101en.com/kuih-talam-pandan-pandan-tray-cake/